שיר קינה של עלמה משוגעת (וילאנל משובש בזמנים משתנים)

הוֹלֶכֶת לְאִבּוּד בְּתוֹךְ הַזְּמַן.

הַצָּג מַרְאֶה: אָפְסוּ נְסִיעוֹתַיִךְ.

הַתַּחֲזִית: דִּכְדּוּךְ רַע וְקָטָן.

 

שְׁרִיקַת קַטָּר וִילָלָה שֶׁל תַּן.

עָלַי עַל חַשְׁמַלִּית שֶׁל כָּל מְתַיִךְ,

לְכִי לָךְ לְאִבּוּד בְּתוֹךְ הַזְּמַן.

 

קָרוֹן שָׁמוּר, וְכָל מְתַיִךְ כָּאן.

בְּנֵךְ הֶחָתוּל זוֹקֵף זְנָבוֹ תַּחְתַּיִךְ.

הַתַּחֲזִית: דִּכְדּוּךְ רַע וְקָטָן.

 

דְּיוֹקַן פָּנָיו – צִיּוּר בְּיַד אָמָּן.

הוּא מְגַרְגֵּר בְּנֹעַם בֵּין יָדַיִךְ.

לְכִי לָךְ לְאִבּוּד בְּתוֹךְ הַזְּמַן.

 

יָדַיִם – בֵּינֵיהֶן רֹאשֵׁךְ הֻטְמַן,

כְּמוֹ חֲתוּלֵךְ, שָׁקַעְתְּ בְּגִרְגּוּרַיִךְ,

הוֹלֶכֶת לְאִבּוּד בְּתוֹךְ הַזְּמַן.

 

בּוֹאִי בָּבּוּשְׁקָה, הַשְׁקִי אוֹתִי לִפְתָּן,

כַּסִּי אוֹתִי בְּאֶלֶף שְׂמִיכוֹתַיִךְ.

אֵלֵךְ לִי לְאִבּוּד בְּתוֹךְ הַזְּמַן.

הַתַּחֲזִית: דִּכְדּוּךְ רַע וְקָטָן.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

שיתוף:

עוד פוסטים

מחר, עם שחר | ויקטור הוגו

מחר, עם שחר | ויקטור הוגו (מצרפתית ריטה קוגן, תרגומים מן המקלט)   מָחָר, עִם שַׁחַר, בַּעֲלוֹת אוֹרוֹת חִוְּרִים, אֵצֵא לַדֶּרֶךְ כִּי אֵדַע – אַתְּ

בא פברואר – שעת דיו ובכי | בוריס פסטרנק

בָּא פֶבְּרוּאָר – שְׁעַת דְּיוֹ וּבֶכִי! לִכְתֹּב עָלָיו מִתּוֹךְ יִפְחָה, כְּשֶׁבֹּץ מֻשְׁלָג רוֹעֵם מִדֶּחִי, אָבִיב בּוֹעֵר בַּחֲשֵׁכָה.   מְצָא כִּרְכָּרָה. שֵׁשׁ מַטְבְּעוֹת, דִּנְדּוּן רִאשׁוֹן, גַּלְגַּל

זו שעת שירת המגדלים

זוֹ שְׁעַת שִׁירַת הַמִּגְדָּלִים. הָעִיר – כִּצְבָא רְבִיעִיּוֹת מֵיתָר, צְרָצַר צוֹרֵם; עֶשְׂרוֹת כֵּלִים מִן הַשְּׂדֵרָה, מִן הַכִּכָּר לִפְנֵי קוֹנְצֶרְט מִתְכַּוְנְנִים לֹא בִּידֵי הַנַּגָּנִים, כִּי אִם